It's all about the little touches: a business card boasting Odile's unique logo. Photo by Rémi Thériault.